习近平给北京科技大学全体巴基斯坦留学生回信

新华社北京5月18日电 国家主席习近平5月17日给北京科技大学全体巴基斯坦留学生回信，对各国优秀青年来华学习深造表示欢迎，鼓励他们多同中国青年交流，同世界各国青年一道，携手为促进民心相通、推动构建人类命运共同体贡献力量。

习近平在回信中说，得知你们到中国留学以来，既学到了丰富知识，也结识了不少中国朋友，我为你们取得的成绩感到高兴。

习近平指出，正如你们所感受到的，新冠肺炎疫情发生后，中国政府和学校始终关心在华外国留学生生命安全和身体健康，为大家提供了全方位的帮助。生命至上，不管是中国人还是在华外国人员，中国政府和中国人民都一视同仁予以关心和爱护。

习近平表示，我了解到，在抗击疫情期间，很多留学生通过各种方式为中国人民加油鼓劲。患难见真情。中国将继续为所有在华外国留学生提供各种帮助。中国欢迎各国优秀青年来华学习深造，也希望大家多了解中国、多向世界讲讲你们所看到的中国，多同中国青年交流，同世界各国青年一道，携手为促进民心相通、推动构建人类命运共同体贡献力量。

北京科技大学现有巴基斯坦留学生52人，其中49人为博士、硕士研究生。近日，他们给习近平主席写信讲述了在中国留学的经历和感受，对学校在新冠肺炎疫情暴发后给予的关心帮助表示感谢，表达了学成后投身“一带一路”建设、为增进中巴友谊作贡献的愿望。

图表：习近平给北京科技大学全体巴基斯坦留学生的回信

来源：新华社

转载自：天津医科大学国际医学院公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/sROxXZ_VWakvBD4Ep5F6OA

BEIJING, May 18 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping extended welcome to excellent youth from all countries in the world to study in China in his Sunday reply to a letter from all Pakistani students studying in the University of Science and Technology Beijing (USTB).

In his letter, Xi encouraged the students to communicate more with their Chinese peers and join hands with youth from all countries to contribute to promoting people-to-people connectivity and building a community with a shared future for humanity.

Learning that the students have enriched their knowledge and made quite a few Chinese friends while studying in China, Xi said he felt happy for the achievements they have made.

"As you have felt, since the COVID-19 epidemic broke out, the Chinese government and schools have always cared for the lives and health of foreign students studying in China, providing all-round help for them," Xi noted.

The Chinese government and people put people's lives first and treat foreigners in the country the same as Chinese nationals, making no exception in offering them care, Xi wrote.

Xi said he learned that many foreign students have expressed their support to the Chinese people in various ways during China's fight against COVID-19.

"A friend in need is a friend indeed," he said, adding that China will continue providing various help to all foreign students studying in the country.

While welcoming excellent youth from other countries to study in China, Xi encouraged them to learn more about the country, communicate more with their Chinese peers and tell the world more about the China they see.

The USTB currently has 52 Pakistani students. They recently wrote about their experiences and feelings of studying in China in a letter to Xi and expressed their gratitude to the university for providing care and help for them after the COVID-19 outbreak.

They also expressed their aspirations to join in building the Belt and Road after graduation and contribute to enhancing China-Pakistan friendship. Enditem

Source: Xinhua

转载自：天津医科大学国际医学院公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/ZzmC-o0_HmJFYKfWTEum2g